latexdiff

インストールは port で簡単：
 sudo port -v selfupdate
 sudo port install latexdiff

使い方:
 latexdiff old.tex new.tex > diff.tex